1. L'Instruction Chrétienne
Les éditions L'Age d'Homme, en collaboration avec l’Association Pierre Viret, ont achevé la réédition de l'Instruction Chrétienne de Pierre Viret.
L'Instruction Chrétienne rassemble plusieurs œuvres antérieures du Réformateur, principalement à caractère catéchétique. Les deux volumes connus ont été publiés, dans leur dernière version, en 1564 : L'Instruction Chrestienne et l'Exposition de la doctrine. Un troisième volume était prévu mais n'a jamais vu le jour.
Cette collection comporte quatre tomes. A.-L. Hofer en a été la cheville ouvrière, entouré de plusieurs bénévoles et chercheurs.
Tome 1
Parution : 2004
Format : Relié - 844 pages
Ce premier tome contient : La Préface générale (1564) et l'Epître à l'Eglise de Nîmes (1563), Le Sommaire (1558) et le Bref Sommaire de la doctrine chrétienne (1558), l'Exposition familière du catéchisme (1561), Du combat des hommes contre leur propre salut (1551). Les pièces liminaires de chacune de ces oeuvres sont aussi publiées.
Vous trouverez par ailleurs une introduction générale de Pierre Courthial, plusieurs outils utiles à la lecture des textes du XVIe siècle (glossaire, lexique, grammaire et tables), ainsi qu'un chapitre très utile consacré au Droit Canonique.
Lire : La pensée de Pierre Viret enfin réhabilitée
ISBN : 978-2-8251-1416-2
Prix : CHF 120.00
Prix à l’occasion de la sortie du tome 4: CHF 90.00
Editions en portugais :
• O catecismo de Pierre Viret (Portugais brésilien)
Tome 2
Parution : 2009
Format : Relié - 849 pages
Ce tome est entièrement consacré à la Loi. Viret y développe les dix commandements sous forme de dialogues.
La place est d’abord laissée au texte de Viret, car il s’agit certainement d’une des meilleures exposition du XVIe siècle sur le Décalogue. Les notes en bas de pages permettent de bien comprendre le texte.
ISBN : 978-2-8251-3673-7
Prix : CHF 120.00
Prix à l’occasion de la sortie du tome 4: CHF 90.00
Traduction anglaise, voir ci-dessous
Tome 3
Parution : 2013
Format : Relié - 928 pages
Ce tome et le suivant sont consacrés au second volume de l’Instruction Chrétienne de Viret qui a pour projet de commenter le Symbole des Apôtres. Ce livre sera entièrement consacré à la connaissance de Dieu, au travers des Ecritures mais surtout au travers de la nature. Puisque pour Viret, la création entière témoigne de la nature et des attributs de Dieu. Chaque élément de l’univers créé devient symbole et parabole du monde de Dieu.
Le génie de la plume de Viret se traduit par des dialogues savoureux, aux images saisissantes.
Lire : Pierre Viret réédité avec passion
ISBN : 978-2-8251-4283-7
Prix : CHF 120.00
Prix à l’occasion de la sortie du tome 4: CHF 90.00
Tome 4
Parution : 2021
Format : Relié - 936 pages
Ce tome termine le second volume de l’Instruction Chrétienne de Viret.
ISBN : 978-2-8251-4835-8
Prix : CHF 120.00
Prix à l’occasion de la sortie du tome 4: CHF 90.00
Une partie du premier tome et l’entier du deuxième ont été traduits en anglais par Rebekah Sheats. Dans plusieurs titres, elle met en relation les écrits de Viret avec ceux de Calvin :
A Simple Exposition of the Christian Faith
His Glorious Bride: A Practical Look at Jesus Christ's Church
The Christian and the Magistrate: Roles, Responsibilities, and Jurisdictions
Jesus Christ the Believer's Comfort and Joy: A Practical Look at the Person and Work of our Lord
Marvelous Trinity, the Believer’s Hope and Delight: Finding True Happiness and Peace in Knowing God
Letters of Comfort to the Persecuted Church
1. No Other God: A Practical Look at a Personal God
2. Nothing Like God: A Penetrating Application of the Second Commandment
3. Taking His Name in Vain: A Conversation on the Third Commandment
4. Remember the Sabbath Day: the Enduring Applicability of the Fourth Commandment
5. Honor Thy Father and Mother: A study on submission and authority
6. Thou Shalt Not Kill: A Plea for Life
7. Thou Shalt Not Steal: A call for honest dealings in business, civil, and personal relationships
8. Thou Shalt Not Commit Adultery: A Biblical Look at Marriage, Divorce, and Sexuality
9. Defend the Truth: A Conversation on the Ninth Commandment
10. Thou Shalt Not Covet: A Biblical Look at Coveting, Desire, and the Mercy of God
Ces 10 opuscules ont été rassemblés en deux volumes en 2020 :
R. A. Sheats, Exposition of the Ten Commandments Volume One: The First Table of the Law (2020)
R. A. Sheats, Exposition of the Ten Commandments Volume Two: The Second Table of the Law (2020)